،عندما كنتُ في الإعداديّة أتيتُ لألقي نظرة على ثانويّة ما
.وانفصلت عن صديقتي وضعت
...وحينها قابلته
ماذا تفعلين هنا؟
.قدري ونصيبي
!اسمي إيريي كوناغي !سأحرص على الانضمام لهذه المدرسة
...حـ-حسنًا
!سينسي! سينسي
!لقد أتيت
!كانت تلك بداية حبّنا
!سينسي! أعددت بعض الكعك المكوّب
.لا أريده يا إيريي
!سينسي! لنتبادل يوميّاتنا
.لا أريد يا إيريي
سينسي! لقد أحرزت هدفًا خلال !مباراة كرة السّلّة
!اثنِ عليّ! اثنِ عليّ! اثنِ عليّ
لقد استسلم
.أحسنت، هذا جيّد
.إ-إنّها صامتة الآن
.ربّت سينسي على رأسي
.طوبى لك يا كوناغي-تشان
أنت تحبّين كوبومورا بالفعل؟
!بالطّبع
أشعر أنّ بإمكاني القيام بأيّ شيء .إن كان من أجل سينسي
!لكن حتّى أنا ما كنت لأبالغ وأترصّده
مترصّد
!سينسي! قم بريّي بالماء أيضًا
.إيريي... لا تتفوّهي بالحماقات
لماذا قد أقوم بريّك؟
...أريد أيضًا أن أصبح أكبر
!وذلك لأستطيع تسديد سلاّت قويّة
...إلى أيّ مدى تنوين أن تكبري
.أوّلاً، هذا الماء من أجل النّباتات
—إنّه ليس لك
!أنا متحمّسة
!لا يجدي الأمر فقط بتزيين نفسك بالنّبابات
!نجحت
ماذا تفعلين؟
!هذا لا شيء! أحضرت معطفي أيضًا
.لا تخلعي هذا حتّى تغيّرين ملابسك
.أنت فتاة مراهقة
صحيح. أصبح قميصي شفّافًا ...أكثر ممّا توقّعت
.سوف أذوب وأتبّخر
ممّاذا أنت مصنوعة؟
!شكرًا يا سينسي! أنا أحبّك
...يا إلهي من تلك الفتاة
مدرّس ثانويّة كوبومورا تاكومي
ضعيف أمام الكلمات الصّادقة
!سينسي
!على مهلك يا إيريي